|
Selma
Selma putuje na fakultet…
Ona putuje, ja kofer nosim, molim
Težak je al' posto njen je lično,
Ja i taj kofer volim.
Selma, Selma,
Zdravo, Selma
Putuj, Selma
I molim te,
ne naginji se kroz prozor.
Selma
Na ulasku u voz ti htjedoh reć'.
Nešto nježno, što izaziva pozor,
Al' rekoh samo zdravo, Selma,
I molim te
ne naginji se kroz prozor.
Selma, Selma,
Zdravo, Selma
Putuj, Selma
I molim te,
ne naginji se kroz prozor.
opis oraz tłumaczenie:
Anna Łoboziak
|
|
Selma
Selma wyjeżdża na studia…
Ona czeka na pociąg, ja zaś stoję przy niej i niosę jej bardzo ciężki bagaż.
W tej chwili nie ma to jednak najmniejszego znaczenia.
Gdybym mógł, pokochałbym nawet tę torbę podróżną.
Selmo, Selmo
Żegnaj,
Dojedź bezpiecznie
I proszę Cię,
nie wychylaj się przez okno.
Selmo,
Przy wsiadaniu do pociągu chciałem coś Ci wyznać,
Powiedzieć coś czułego, co przykuje Twoją uwagę,
Ale nie miałem dość odwagi, rzuciłem więc tylko: „Cześć Selmo,
I proszę Cię,
nie wychylaj się przez okno".
Selmo, Selmo
Żegnaj,
Dojedź bezpiecznie
I proszę Cię,
nie wychylaj się przez okno
|